（ただ･･･なんとなく、思うことをつらつらと♪）
同じ年の同僚が・・・最近「一枝梅」を見てイ・ジュンギくんを好きになったというので～
大好きなドラマ「犬とオオカミの時間」を貸してあげることに～
で・・・彼女も少々韓国語を勉強していたことがあるというので～
たまたま事業所で二人っきりになった土曜の昼下がり（私はタイムカードを押した後のフリー時間）
ハングルのキー配列を教えてあげようと思ったら・・・
ぱっと出てこない～～～～～～＞＜
以前は、バラエティーなんかは字幕を見ながら～
ぱぱっとハングルキーを叩いて・・・翻訳かけて～
もう、めちゃくちゃ早く打てた時もあったのに～～～～～～～
老化なのか、記憶の風化なのか・・・
悲しい現実でした～～～～
さらに・・・たどたどしくも、カタカナ読みができたのに～
それも、かなり怪しくなっているの＞＜
いかん！！まだ～チェ・ガンヒちゃんのエッセイを読破していないのに～～～～
がんばって、読もうと思います。
ここに、宣言します！
せっかく、ちょっぴりかじった韓国語！
ドラマも見れば思い出せるか？
私が好きそうなドラマ・・・今やってますか？
大好きなドラマ「犬とオオカミの時間」を貸してあげることに～
で・・・彼女も少々韓国語を勉強していたことがあるというので～
たまたま事業所で二人っきりになった土曜の昼下がり（私はタイムカードを押した後のフリー時間）
ハングルのキー配列を教えてあげようと思ったら・・・
ぱっと出てこない～～～～～～＞＜
以前は、バラエティーなんかは字幕を見ながら～
ぱぱっとハングルキーを叩いて・・・翻訳かけて～
もう、めちゃくちゃ早く打てた時もあったのに～～～～～～～
老化なのか、記憶の風化なのか・・・
悲しい現実でした～～～～
さらに・・・たどたどしくも、カタカナ読みができたのに～
それも、かなり怪しくなっているの＞＜
いかん！！まだ～チェ・ガンヒちゃんのエッセイを読破していないのに～～～～
がんばって、読もうと思います。
ここに、宣言します！
せっかく、ちょっぴりかじった韓国語！
ドラマも見れば思い出せるか？
私が好きそうなドラマ・・・今やってますか？
PR
この記事にコメントする
う～む
久々に訪問したら…また韓ネタで(^-^)
そうですね～～私とakeさんの好みが全然違うから(たまに一致しますけど)難しいですよね。
私も最近コレと言ったヒットもあまりないんですけど、「シークレットガーデン」「検事プリンセス」は良かったです。
検プリはイルジメにも出てるパク・シフ君が出てるからいいかも。どちらも脚本がいいですね～。
韓国語、勉強すればするほど奥深くて挫折しそうですが、好きなんで～やめはしません(笑)
発音でハングルが書けると便利です。わからない言い回しが理解できたり、ちゃんとした発音がハングルを知ることでわかったり…。
でもまだまだ遅くて(>_<)
最近は地上波が早いのでレンタルしなくていいので便利ですよ～～そのかわりカットされててもあまり気にならない(笑)
それだけ秀作ドラマが少ないってことですかね(爆)
もし何か観られるのであれば一声おかけください。ちなみに検プリは３話までは忍耐です。そこでやめないでください。シークレットはファンタジー要素あり。ヒョンビン、ユンサンヒョンが嫌いでも食わず嫌いせず観てください。
最近「食わず嫌い」でよく反省する私です。
そうそう、ホン姉妹の最新作、まだ観てないですがかなり評判がよくて必ず観ようと思ってます。「最高の愛(ちぇごえさらん)」。これにも出てるチェスンウォンがいいんです！「シティホール」も良かったです。
キムソナがヒロインですが…好き嫌いなさらず観てください！
そうですね～～私とakeさんの好みが全然違うから(たまに一致しますけど)難しいですよね。
私も最近コレと言ったヒットもあまりないんですけど、「シークレットガーデン」「検事プリンセス」は良かったです。
検プリはイルジメにも出てるパク・シフ君が出てるからいいかも。どちらも脚本がいいですね～。
韓国語、勉強すればするほど奥深くて挫折しそうですが、好きなんで～やめはしません(笑)
発音でハングルが書けると便利です。わからない言い回しが理解できたり、ちゃんとした発音がハングルを知ることでわかったり…。
でもまだまだ遅くて(>_<)
最近は地上波が早いのでレンタルしなくていいので便利ですよ～～そのかわりカットされててもあまり気にならない(笑)
それだけ秀作ドラマが少ないってことですかね(爆)
もし何か観られるのであれば一声おかけください。ちなみに検プリは３話までは忍耐です。そこでやめないでください。シークレットはファンタジー要素あり。ヒョンビン、ユンサンヒョンが嫌いでも食わず嫌いせず観てください。
最近「食わず嫌い」でよく反省する私です。
そうそう、ホン姉妹の最新作、まだ観てないですがかなり評判がよくて必ず観ようと思ってます。「最高の愛(ちぇごえさらん)」。これにも出てるチェスンウォンがいいんです！「シティホール」も良かったです。
キムソナがヒロインですが…好き嫌いなさらず観てください！
ちょいびっくり
コメ書いた後に一個前の(グンちゃん)記事のコメ読んでたら…Paramさんのコメとそっくりな事に気が付きました(ﾟДﾟ)！
オススメドラマが同じでビックリ！
私、全然読んでなくて書いたんですよ！！みどじゅせよ～～！
私スン様の名前間違えましたねスミマセン。チャスンウォンです♪
いや～～ビックリ。
オススメドラマが同じでビックリ！
私、全然読んでなくて書いたんですよ！！みどじゅせよ～～！
私スン様の名前間違えましたねスミマセン。チャスンウォンです♪
いや～～ビックリ。
私もびっくりしました^^
akeさん、アンニョン！^^
mieさん、初めまして。akeさんのブログ内でお名前はいつも。。^^
私も今朝「あっakeさんアップされてる〜」と思って読ませていただいてて、mieさんのコメントにちょっとびっくりでした^^
グンソク氏の記事で「しばらく休憩」とか偉そうにいいながら、お友達のお宅でしっかり「チェゴエサラン」祭り中です。
ラブコメは旬があるので今「最高の愛」はちょうどいいと思います。ただakeさんが車さん（だんきちじゃないよ、←これがわかる人は。。）がどうかな〜と思いますが、ぶっとぶすぎな男性主人公なので吉と出るか凶とでるか〜
韓国語のリハビリ？に、かる〜く１，２話あたりを見てみるってどうでしょうかっ
「最高の愛」での隠れたおすすめポイントは、イム・ジギュ君ですっ
「パートナー」で透明感ある被告人役だった彼が、男性主人公のマネージャー役なんですが、いい味ですよ。
最初、ど〜こ〜か〜で〜お目にかかったような〜
と思いつつ最後まで同一人物ってわからなかったんですが（汗）さすが役者〜
彼と、子役の男の子がドラマの面白さにかなり貢献です。
mieさん、初めまして。akeさんのブログ内でお名前はいつも。。^^
私も今朝「あっakeさんアップされてる〜」と思って読ませていただいてて、mieさんのコメントにちょっとびっくりでした^^
グンソク氏の記事で「しばらく休憩」とか偉そうにいいながら、お友達のお宅でしっかり「チェゴエサラン」祭り中です。
ラブコメは旬があるので今「最高の愛」はちょうどいいと思います。ただakeさんが車さん（だんきちじゃないよ、←これがわかる人は。。）がどうかな〜と思いますが、ぶっとぶすぎな男性主人公なので吉と出るか凶とでるか〜
韓国語のリハビリ？に、かる〜く１，２話あたりを見てみるってどうでしょうかっ
「最高の愛」での隠れたおすすめポイントは、イム・ジギュ君ですっ
「パートナー」で透明感ある被告人役だった彼が、男性主人公のマネージャー役なんですが、いい味ですよ。
最初、ど〜こ〜か〜で〜お目にかかったような〜
と思いつつ最後まで同一人物ってわからなかったんですが（汗）さすが役者〜
彼と、子役の男の子がドラマの面白さにかなり貢献です。
お返事＾＾
とりあえず・・・
今の韓国ドラマを見るんだったら～
「さるさる日記」が消えてしまったので・・・
コスくんのドラマを見直して～もう一度感想を書きたい気持ちでいっぱいです！！
特に「ピアノ」と「純粋の時代」は韓国版DVDも購入したくらいですし＾＾
で・・・「検事プリンセス」はちょっと興味があったのですが～見る機会もなく＞＜
お薦めの「車（チャ）さん」は・・・
たぶん、ダメかと＞＜
秀作と言われた「ボディーガード」も未見のまま。。。さらに～共演のコン・ヒョジンがどうにも苦手な女優さんときたもんだ＞＜（超食わず嫌いですから！！）
それでも・・・イム・ジギュくんには反応しました～
どこかで見た感じのお顔ですよね～私も「パートナー」で見た時にそう思ったのですが～「過速スキャンダル」で頼りない、テヒョンくんの娘の子供の父親（って分からないですよね＾＾；）だったんです～それは見てみたいかも♪
脇狙いじゃ～BSなどの放送ではダメですね＾＾；
機会があったら！！挑戦しようかな～
mieさん、paramさん
いろいろありがとうございました♪
今の韓国ドラマを見るんだったら～
「さるさる日記」が消えてしまったので・・・
コスくんのドラマを見直して～もう一度感想を書きたい気持ちでいっぱいです！！
特に「ピアノ」と「純粋の時代」は韓国版DVDも購入したくらいですし＾＾
で・・・「検事プリンセス」はちょっと興味があったのですが～見る機会もなく＞＜
お薦めの「車（チャ）さん」は・・・
たぶん、ダメかと＞＜
秀作と言われた「ボディーガード」も未見のまま。。。さらに～共演のコン・ヒョジンがどうにも苦手な女優さんときたもんだ＞＜（超食わず嫌いですから！！）
それでも・・・イム・ジギュくんには反応しました～
どこかで見た感じのお顔ですよね～私も「パートナー」で見た時にそう思ったのですが～「過速スキャンダル」で頼りない、テヒョンくんの娘の子供の父親（って分からないですよね＾＾；）だったんです～それは見てみたいかも♪
脇狙いじゃ～BSなどの放送ではダメですね＾＾；
機会があったら！！挑戦しようかな～
mieさん、paramさん
いろいろありがとうございました♪
脇役でも。。
ギジュ君は主人公付きのマネジャーだから、、カットは少ないかも〜^^
このマネジャーの役作りも放映後のギジュ君のインタビューでビハインドストーリーを話していて興味深かったです。最初は平凡なキャラすぎてどうしようと思って、釜山の方言で特徴つけようとしていたところ車さんから電話がかかってきて、何度も会って助言をもらいつつ一緒に１からキャラ作りをしたんですって〜。
名前も、最初は違う名前だったんだけどより自然に名前を呼べるように、車さんの本当のマネジャーさんと同じ名前「ジェソク」に変えたとか。
二人の爆笑からみシーンとかもあって必見ですよ〜^^
ギジュ君らしい繊細な演技の見所もあり〜
あっ「加速スキャンダル」見たのでわかりますよ！
「さるさる日記」大ショックですよね＞＜
私も記事よんで、ガガーンときたくらいでしたから。。。
このマネジャーの役作りも放映後のギジュ君のインタビューでビハインドストーリーを話していて興味深かったです。最初は平凡なキャラすぎてどうしようと思って、釜山の方言で特徴つけようとしていたところ車さんから電話がかかってきて、何度も会って助言をもらいつつ一緒に１からキャラ作りをしたんですって〜。
名前も、最初は違う名前だったんだけどより自然に名前を呼べるように、車さんの本当のマネジャーさんと同じ名前「ジェソク」に変えたとか。
二人の爆笑からみシーンとかもあって必見ですよ〜^^
ギジュ君らしい繊細な演技の見所もあり〜
あっ「加速スキャンダル」見たのでわかりますよ！
「さるさる日記」大ショックですよね＞＜
私も記事よんで、ガガーンときたくらいでしたから。。。